Statenvertaling
En David zeide tot de oversten der Levieten, dat zij hun broeders, de zangers, stellen zouden met muziekinstrumenten, met luiten, en harpen, en cimbalen, dat zij zich zouden doen horen, verheffende de stem met blijdschap.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei David tegen de leiders van de Levieten dat zij hun broeders, de zangers, op moesten stellen met muziekinstrumenten, met luiten, harpen en cimbalen, om luide en blijde klanken te laten horen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook beval David aan de oversten der Levieten hun broeders, de zangers, op te stellen met muziekinstrumenten, harpen, citers en cimbalen, om luide vreugdeklanken te laten horen.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 spake H559 to the chief H8269 of the Levites H3881 to appoint H5975 ( H853 ) their brethren H251 to be the singers H7891 with instruments H3627 of musick, H7892 psalteries H5035 and harps H3658 and cymbals, H4700 sounding, H8085 by lifting up H7311 the voice H6963 with joy. H8057
Updated King James Version
And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
Gerelateerde verzen
Ezra 3:10 - Ezra 3:11 | Jeremía 33:11 | Nehémia 12:36 | Psalmen 149:3 | 1 Kronieken 6:31 - 1 Kronieken 6:38 | Handelingen 14:23 | Psalmen 81:1 | 1 Kronieken 15:12 | Titus 1:5 | 1 Kronieken 13:8 | 2 Kronieken 5:13 | 1 Kronieken 16:42 | Psalmen 92:1 - Psalmen 92:3 | Psalmen 100:1 | 2 Kronieken 29:28 - 2 Kronieken 29:30 | Nehémia 12:46 | Ezra 7:24 - Ezra 7:28 | 1 Kronieken 15:27 - 1 Kronieken 15:28 | 2 Timótheüs 2:2 | Psalmen 95:1 | Psalmen 87:7 | Jesaja 49:23 | 1 Kronieken 23:5 | Psalmen 150:3 - Psalmen 150:4 | 2 Kronieken 30:12 | 1 Kronieken 25:1 - 1 Kronieken 25:6 | 1 Timótheüs 3:1 - 1 Timótheüs 3:15 | Nehémia 12:43